Inspecteur à la retraite pour l'Agence d'inspection d'aliments du Canada, M. Laforge était membre des Chevaliers de Colomb, 3e et 4e degré, du conseil 7222 de Saint-André. Il était aussi membre du mouvement U.C.T., conseil 854 de Grand-Saul

t et également membre du Club de l'âge d'or de Grand-Sault. Depuis sa jeune enfance, Choune a été apprécié des paroissiens de Saint-André en partageant sa voix d'or en étant membre de la chorale paroissiale.