Marcel était agent et cammionneur pour la compagnie Sunbury. Il était aussi membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré du conseil 2743 de Saint-Léonard et 4e degré de l'Assemblée 0622 Rév.-Père-Enoïl-Thériault.

Mr. Ringuette was a broker for Sunbury. He was also a member of the Knights of Columbus, 3rd degree of Saint-Leonard Council 2743 and 4th degree of the Rev. Enoil Therialt 0622 Assembly.

Attention : je ne suis pas certain de la mère des 2 enfants.