Il est à se demander si l'Élisabeth qui précède et Adélaïde ne sont pas une seule et même personne. D'autant qu'aucun des trois recensements ne présente d'Adélaïde qui, elle, est bel et bien mentionnée dans le RBSPR comme née et bapti

sée en août 1850. La seule autre possibilité serait que le première Élisabeth et Adélaïde soient jumelles. (M. Yvon Boudreau)