Le Dr Nowlan a reçu son baccalauréat ès arts (summa cum laude) de l'Université Saint-Joseph en 1950 et son doctorat en médecine (cum laude), LMCC de l'Université Laval en 1955. Il a été membre honoraire à vie de la Légion royale canadienne, membr

e à vie de la Société médicale du Nouveau-Brunswick, membre de l'Association des médecins de langues française, membre à vie du Club de curling de Grand-Sault et membre du personnel médical de l'Hôpital Général de Grand-Sault depuis 1955. En 1994

, on lui a décerné la médaille Garfield Moffatt, pour la qualité exceptionnelle des soins médicaux qu'il prodiguait inlassablement à ses patients. En 2002, l'Université de Moncton lui à décerné un doctorat en sciences médicales (honoris causa).