Retiré de la fonction publiques en 1991, Aurèle fit du bénévole dans plusieurs associations, Exposition Ste-Marie, Club d'Age d'Or, Chevalier de Colomb, Fédération des aînés et j'en passe. Il était un grand sportif et adorait jouer aux golf, au

x cartes et aux quilles. Aurèle était époux de grand coeur, un père devoué et un grand-père qui adorait ses petits. Il a profité de son temps avec sa famille.

He was an agrologist for the province of NB until his retirement in 1991. Wanting to make his community a better place, he was always involved in numerous associations and activities, most recently Knights of Columbus and the Golden Age Club

. He loved to bowl, play golf and cards. He was a devoted husband, loving father and doting grand-father. Aurèle was a gentle, caring man, who will be fondly remembered by all who knew him.