Après avoir servi pendant trois ans et demi en tant que capitaine durant la Seconde Guerre mondiale, Adrien résume sa pratique de droit à Moncton. En 1955, il est nommé juge de la cour des comtés de Westmorland, Kent et Albert. En 1963, il ac

cède à la Cour d'appel du Nouveau-Brunswick devenant ainsi le premier Acadien à occuper ce poste. En 1964, il est nommé juge en chef à la Cour suprême du Nouveau-Brunswick et occupe ce poste jusqu'à sa retraite, en 1982. À la suite de sa retraite

, il est nommé au Conseil d'appel fédéral, et en 1983, il en devient président jusqu'en 1992.

Le juge Cormier siège à la Com­mission Deutsch en 1962. Cette commission recommande de nombreux changements dans le système d'éducation postsecondaire au Nouveau-Brunswick, dont la création de l'Université de Monc­ton. En 1995, l'Université de Mon

c­ton reconnaît sa contribution en nommant le nouvel édifice de la faculté de droit en son honneur. Il est également Officier de l'Ordre du Canada.

Following three and a half years in the army during the Second World War, Adrien returned as Captain to establish his law practice in Moncton. In 1955, he was appointed County Court Judge for the counties of Westmorland Kent and Albert. In 1963

, he was appointed to the Appeal Court of New Brunswick and became Chief Justice Queens Bench in 1964, retiring in 1982. Following retirement, he was appointed to the Federal Appeal Board and in 1983 was its Chairman until 1992. He was a membe

r of the Deutsh Commission of 1962 which resulted in fundamental changes to the operation and structure of higher education in New Brunswick including the creation of Université de Moncton. His contribution to the Université de Moncton and the la

w profession was recognized in 1995 when the new Law Faculty at the UdeM was named in his honour. He was the recipient of three honorary degrees from Canadian universities. He was named Officer of the Order of Canada in 1995.