Une autre source (document de l'oncle de Roger Boulay) mentionne qu'il est décédé le 17 avril 1947.

Note: Venu de Carleton vers l'âge de 17 ans. Travaille sur les chantiers pour poser les rails de l'Intercontinental Railway. S'installa d'abord sur une partie de la terre de son beau-père, la vendit à son beau-frère Honoré pour aller vivre à Luga

r. Alors âgé d'environ 50 ans, son fils Pierre devait délaisser son emploi de gardien au Camp du Lac Nigadoo. Jean (Jack) obtient l'emploi qui conserve jusqu'en 1926 alors qu'il devint paralysé. Ont ensuite vécu à Bathurst-Ouest et à nouveau à Rob

ertville et à Lugar.