Après des études classiques au collège Saint-Louis d’Edmundston et au collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, Guy Thériault a connu deux carrières distinctes.

La première, en radio-télévision et, la seconde, à la Banque du Canada.

Entré au service de Radio-Canada à Moncton en 1958, il a été nommé directeur des stations CBAF et CBAFT et assuré jusqu’en 1982 la direction du seul siège régional des services français à l’extérieur du Québec.

Il a ensuite occupé d’autres postes de direction à Toronto et à Ottawa. À sa retraite de Radio-Canada en 1989, il a assumé les fonctions de sous-secrétaire à la Banque du Canada pendant plus de neuf ans.