Jean-Louis a été pendant près de 38 ans, psychologue clinicien au Centre de santé mentale communautaire de Grand-Sault, en plus d'y avoir été coordonnateur et directeur du Centre et responsable de programmes.

Il fut directeur régional pendant un certain temps.

Il passa les sept dernières années de sa carrière au Ministère de la santé à Fredericton en tant que directeur provincial des services de santé mentale pendant cinq ans (trois par intérim et deux permanent).

Et pendant deux ans, adjoint à la sous-ministre déléguée aux services francophones. Il prit sa retraite en 2009.

Il fut aussi impliqué dans deux comités au niveau diocésain ainsi qu'avec la Banque alimentaire régionale de Grand-Sault.