Il est déménagé aux États-Unies avec sa famille à l’âge de 17 ans.

Avant de prendre sa retraite et de revenir au N.-B.

Régis était enseignant pendant plusieurs années au Massachusetts ou il avait aussi fait du bénévolat au sein divers groupes :

Entre autres, le « Peace Corps », « Habitat for Humanity » et autres organismes communautaires.

Regis moved to the United States with his family at the age of 17.

Before retiring and returning to New Brunswick, Regis was a teacher for several years in Massachusetts, where he also volunteered:

namely, the Peace Corps, Habitat for Humanity and other community groups.