Ses seuls passe-temps étaient la famille, les voyages et la construction. La famille était sans aucun doute ce qu'il y avait de plus important pour lui dans la vie, et tous le savaient.

Les voyages lui donnaient l'occasion de profiter des simples plaisirs de la vie, qu'il traverse le Canada en véhicule récréatif ou qu'il fasse un tour de bateau sur le fleuve Amazone. Il passait ses hivers dans le Sud, à sa maison en Floride

, et y recevait tous ceux qui voulaient venir le visiter. Sa seule condition était d'aller vous chercher à l'aéroport.

Le deuxième amour de sa vie, après la famille, était la construction. Il était un joueur important dans ce domaine dans les années 80 et 90, alors qu'il était propriétaire d'Associate Builders Ltd. Pas une journée ne passait sans qu'il pens

e à ce qu'il allait faire ensuite. Lorsqu'il a cessé d'être un entrepreneur en 1995 pour passer plus de temps avec sa famille et profiter de la vie, il avait encore besoin de s'occuper de projets de construction, car passer ses journées au terrai

n de golf n'était pas pour lui. Il nous manquera beaucoup et nous ne l'oublierons jamais.

o him, family was the most important part of life without a doubt, and everyone knew this.

Travelling was to enjoy the simple pleasures of life, from going RVing across Canada to enjoying a boat ride on the Amazon. He would enjoy the winters down south at his house in Florida, while entertaining who ever decided to visit him, he only ha

d one condition, he had to pick you up at the airport.

Construction was his second love of his life after family. He was a major player in the 80’s and early 90’s, owner of Associate Builders Ltd. He could not go a day without drawing up ideas of what to do next. When he stopped contracting in 199

5 to spend more time with family and enjoy life, he still needed to be involved in construction projects, because a day on the golf range was not for him.