Un comptable, Adelard a travaillé à la Maison Commerce avec Melanson & LeBlanc (1965 à 1970) et avec LeBlanc & Doiron (1970 à 1972). Il a ensuite travaillé à la Place Assomption avec Gestion Atlantique (1972 à 1974) et avec la Place Assomption (19

74 à 2007).

Il était un membre 3ième et 4ième degré des Chevaliers de Colomb.

An accountant, Adelard worked at Maison Commerce with Melanson & LeBlanc (1965-1970), with LeBlanc & Doiron (1970-1972). He then worked at Place Assomption with Gestion Atlantic (1972-1974) and with Place Assomption (1974-2007).

He was a 3rd and 4th degree member of the Knights of Columbus.