M. Dallain s'était enrôlé volontairement dans le régiment anglophone du Royal Rifles.

Hong Kong: les Japonais arrivent par la mer, mais ils les surprennent en menant une invasion terrestre.

Les soldats du Royal Rifles avaient à peine quelques fusils et mitrailleuses, mais ils n'avaient ni mortiers, ni obus, ni tanks.

Et après 17 jours, ils se sont rendus aux Japonais le jour de Noël.

De retour au pays, il a ouvert une quincaillerie à New-Carlisle.

Affaibli et ayant souffert de malnutrition durant sa captivité, il a dû abandonner son commerce pour lutter contre la tuberculose.