S'il faut en croire Jacques Lacoursière, « Histoire populaire du Québec, Tome I, Des origines à 1791 »,

René et ses fils ainsi que le frère de sa femme, François Landry, étaient présents dans l'église de Grand-Pré au moment de l'annonce de la déportation.

« Le 4 septembre, les habitants du district de Grand-Pré, de la rivière des Mines, de la rivière aux Canards et autres endroits adjacents prennent connaissance d'une sommation enjoignant aux hommes de se réunir le lendemain à l'église.

Le vendredi 5 septembre 1755, à trois heures de l'après-midi, 418 des principaux habitants de Grand-Pré sont entassés dans la petite église du village. Winslow a fait apporter une table au centre de l'église et là, assisté de ses officiers, il fai

t traduire le texte de sa déclaration par René Leblanc ou François Landry (...)

Les Acadiens doivent rester prisonniers, sauf les vingt d'entre eux désignés pour aller annoncer la nouvelle de la déportation aux femmes et aux enfants. Comme tous les navires ne sont pas encore arrivés, Winslow informe ses prisonniers qu'il appa

rtiendra à la famille de chacun de les nourrir.

Les habitants de la région de Grand-Pré semblent se résigner au sort qui les attend.

Quelques jeunes gens veulent s'enfuir, mais le fils de René Leblanc les en dissuade ».

En effet, les soldats pourchassent les fuyards et en tuent plusieurs.

Au début d'octobre, les navires lèvent l'ancre et se dirigent vers les colonies de la Nouvelle-Angleterre (États-Unis).

On continuera de déporter les Acadiens durant sept ans en traquant la plupart de ceux qui tentent de se cacher. (Source : courriel de Claire LeBlanc Lapointe, le 23 août 2014)